currency bloc câu

• At the start of 2014 Latvia became the 18th member of the currency bloc.
  Năm 2014 mở đầu bằng sự kiện Latvia trở thành thành viên thứ 18 của khối đồng tiền chung.
• Instead, Berlin has always pushed for economic reforms and spending discipline by governments across the currency bloc.
  Thay vào đó, Đức luôn đẩy mạnh các cuộc cải cách kinh tế và kỷ luật chi tiêu của Chính phủ ra khắp khu vực này.
• Economic analyst Robert Halver of the Baader Bank said the possibility of a Greek departure from the currency bloc has come – and gone.
  Nhà phân tích kinh tế Robert Halver thuộc Ngân hàng Baader nói khả năng Hy Lạp có thể rời khu vực đồng euro đã đến, và đã qua.
• Greece’s biggest bank says that if the country exits the euro currency bloc the effect on the nation’s populace would be dramatic.
  Ngân hàng lớn nhất của Hy Lạp nói nếu Hy Lạp ra khỏi khối sử dụng đồng euro thì hệ quả đối với dân chúng sẽ rất lớn.
• The jobless rate in Europe's 17-nation euro currency bloc has hit another new high, edging up to 12.1 percent in March.
  Tỷ lệ thất nghiệp trong khối 17 quốc gia sử dụng đồng euro của châu Âu lại vượt qua ngưỡng mới, nhích lên đến 12,1% trong tháng Ba.
• During the worst of the debt crisis, unemployment in the single currency bloc peaked at 12.1 percent.
  Trong thời điểm tồi tệ nhất của cuộc khủng hoảng nợ, tỷ lệ thất nghiệp trong khu vực sử dụng đồng euro từng đạt đỉnh là 12.1%.
• During the worst of the debt crisis, unemployment in the single currency bloc peaked at 12.1%
  Trong thời điểm tồi tệ nhất của cuộc khủng hoảng nợ, tỷ lệ thất nghiệp trong khu vực sử dụng đồng euro từng đạt đỉnh là 12.1%.
• Britain is not part of the 17-nation euro currency bloc, but its economy has weakened much like those of the eurozone nations.
  Anh không nằm trong khối 17 quốc gia sử dụng đồng euro, nhưng nền kinh tế của nước này đã yếu đi nhiều giống như các nước trong khối euro.
• Jean-Claude Juncker, the chairman of the Eurogroup, said he was not prepared to discuss issues privy to the euro zone with someone from outside the currency bloc.
  Chủ tịch Eurogroup Jean-Claude Juncker cho biết ông không sẵn sàng để thảo luận những vấn đề của EU với một thành viên nằm ngoài khu vực khu vực.
• In 2015, the currency bloc will have to deal with four major problems: economic stagnation, high unemployment, low inflation and high debt.
  Năm 2015, Khu vực sử dụng đồng euro (Eurozone) sẽ phải đối phó với bốn vấn đề chính: Kinh tế trì trệ, thất nghiệp cao, lạm phát thấp và nợ công.
• Unemployment is soaring in Europe’s euro currency bloc, with another two-million workers left without jobs in the past year.
  Tình trạng thất nghiệp đang gia tăng tại các nước Châu Âu trong khối sử dụng euro, trong vòng một năm qua có thêm hai triệu lao động nữa không có việc làm.
• At the same time, Spain - the fourth largest economy in the euro currency bloc - said its deficit would fall this year to 6.3 percent of its national economy.
  Cùng lúc, Tây Ban Nha, nền kinh tế lớn thứ 4 trong khối đồng tiền chung euro, cho biết thâm hụt ngân sách sẽ giảm xuống còn 6,3% khối lượng của nền kinh tế.
• Samaras warned that Greece could be forced out of the 19-nation euro currency bloc if Syriza assumes control of the Greek government.
  Ông Samaras cảnh báo rằng Hy Lạp có thể bị buộc ra khỏi khối 19 nước sử dụng đồng euro nếu như đảng Syriza lên nắm quyền lãnh đạo chính phủ Hy Lạp.
• The eurozone decision saved Greece from default and kept it from being ousted from Europe's 19-nation euro currency bloc.
  Quyết định của khu vực euro đã cứu Hy Lạp khỏi tình trạng vỡ nợ và giúp nước này không bị đẩy ra khỏi khối 19 nước sử dụng đồng euro ở châu Âu.
• The eurozone decision saved Greece from default and kept it from being ousted from Europe’s 19-nation euro currency bloc.
  Quyết định của khu vực euro đã cứu Hy Lạp khỏi tình trạng vỡ nợ và giúp nước này không bị đẩy ra khỏi khối 19 nước sử dụng đồng euro ở châu Âu.
• Core inflation in the currency bloc unexpectedly accelerated to a four-year high last month while unemployment has fallen to its lowest since 2009.
  Lạm phát cốt lõi trong khối tiền tệ đột ngột tăng lên mức cao nhất trong 4 năm qua, trong khi tỷ lệ thất nghiệp đã giảm xuống mức thấp nhất kể từ năm 2009.
• Cyprus is the fifth of the 17 euro currency bloc nations where billions of dollars in bailouts have been needed to ward off bankruptcy, following Greece, Portugal, Ireland and Spain.
  Chypre là quốc gia thứ 5 trong khối sử dụng đồng euro cần đến hàng tỉ đôla cứu nguy tài chính để tránh nguy cơ vỡ nợ, sau Hy Lạp, Bồ Đào Nha, Ireland và Tây Ban Nha.
• The 16 members of the single currency bloc will have access to 440bn euros of loan guarantees and 60bn euros of emergency European Commission funding.
  16 nước thành viên khối dùng đồng tiền chung sẽ được đảm bảo quyền đề nghị vay trong quỹ 440 tỷ euro và khoản tiền tài trợ khẩn cấp 60 tỷ euro của Ủy hội châu Âu.
• The 16 members of the single currency bloc will have access to €440bn of loan guarantees and €60bn of emergency European Commission funding.
  16 nước thành viên khối dùng đồng tiền chung sẽ được đảm bảo quyền đề nghị vay trong quỹ 440 tỷ euro và khoản tiền tài trợ khẩn cấp 60 tỷ euro của Ủy hội châu Âu.
• During the worst of the debt crisis, unemployment in the single currency bloc peaked at 12.1 percent with 19.3 million people looking for work in April 2013.
  Vào thời kỳ khủng hoảng nợ tồi tệ nhất của Eurozone, tỷ lệ thất nghiệp của khối này đã lên mức cao nhất là 12,1% với 19,3 triệu người phải tìm việc làm vào tháng 4/2013.